Anadolu Saman Yığınları Hikâyesi

Uwe Bläsıng

Uwe Bläsıng

Anahtar Kelimeler: loda, saman yığını, demet, Anadolu ağızları, Eski Anadolu dilleri

Özet

Bu çalışmada Anadolu ve Trakya'da yaygın olan "loda" sözcüğünün nereden kaynaklı olduğuna dair dil malzemesi işlenecek ve sözcüğün Anadolu ve Trakya Türkçesinin dışında bugün de yaşadığı Azerbaycanca, Kürtçe, Zazaki (Zazaca), Ermenice (sadece ağızlarda), Aramca (Mardin Ağzı), Arapça (Anadolu Arapçası-Siirt), Bulgarca (ağızlarda, oldukça seyrek) şekilleri karşılaştırmalı olarak incelenecektir. Bu çalışmanın dikkat çektiği mühim bir yönü, sözcüğün yayılış alanının Anadolu ile Kuzey Mezopotamya'nın sınırlarını pek aşmaması ve Karadeniz'de görülmemesidir. Bu da sözcüğün Eski Anadolu dillerine ait olabileceği görüşünü destelese de elimizde 10. yüzyılın Kuzey Mezopotamya Arapçasındaki lwḏ biçiminden başka daha eski bir tarihi kayıt bulunmamaktadır. Sözcüğün "loda, noda, coda" gibi her şekli, geleneksel tarım yöntemlerinin hızla değişmesiyle her an tarihe karışıp unutulabilir

BibTex	`@article{ tday945, author = {Uwe Bläsıng}, title = {Anadolu Saman Yığınları Hikâyesi}, journal = {TDAY}, year = {2015}, number = {}, pages = {121-144}, publisher = {Turkish Language Association} }`
RIS	`TY - JOUR AU - Uwe Bläsıng PY - 2015 TI - Anadolu Saman Yığınları Hikâyesi SP - 121 EP - 144 JO - Yearbook of Turkic Studies - Belleten J2 - TDAY IS - PB - ER -`
EndNote	`%0 Journal Article %A Uwe Bläsıng %T Anadolu Saman Yığınları Hikâyesi %J Yearbook of Turkic Studies - Belleten %D 2015 %N %P 121-144`
APA	Uwe Bläsıng (2015). Anadolu Saman Yığınları Hikâyesi. Yearbook of Turkic Studies - Belleten, (), 121-144.
MLA	Uwe Bläsıng. "Anadolu Saman Yığınları Hikâyesi" Yearbook of Turkic Studies - Belleten, no. , 2015, pp. 121-144.
Chicago	Uwe Bläsıng. "Anadolu Saman Yığınları Hikâyesi" Yearbook of Turkic Studies - Belleten no. (2015): 121-144.
AMA	Uwe Bläsıng. Anadolu Saman Yığınları Hikâyesi. TDAY. 2015; (): 121-144.
Vancouver	Uwe Bläsıng. Anadolu Saman Yığınları Hikâyesi. TDAY. 2015; (): 121-144.
ISNAD	Uwe Bläsıng. "Anadolu Saman Yığınları Hikâyesi". Yearbook of Turkic Studies - Belleten (2015): 121-144.

Anadolu Saman Yığınları Hikâyesi

Özet

Cite As