AHMED-İ DÂÎ’NİN KİTÂBÜ’T-TA’BÎR TERCÜMESİ

İhsan Sabri Çebi

doi:10.32925/tday.2019.29

İhsan Sabri Çebi

Keywords: Old Anatolian Turkish, Ahmed-i Dai, Kitabu’t-ta’bir, The Translation of Kitabu’t-ta’bir, Tabir-name-i Turki

Abstract

The translation of Kitabu't-ta'bir belongs to Ahmed-i Dai, who was one of the authors of Old Anatolian Turkish Period. The work has not been published. This work, also known as Tabir-name-i Turki, is about dream interpretations, and it is originally Arabic. Ebu Bekr bin Abdullah El-Vasiti is mentioned as the author of the original Arabic work. The work was translated from Arabic to Persian. The translation of Kitabu't-ta'bir was translated from Persian to Turkish by Ahmed-i Dai on behalf of II. Yakub Germiyan Bey. This work which includes a eulogy written for II. Yakub the Sultan Germiyan Bey is an important source in that it displays morphological and phonological features of Old Anatolian Turkish Period and it includes words from various areas in terms of content due to its quality of explaining objects seen in dreams increases its importance. With this study, we aim to introduce the work in detail.

BibTex	`@article{ tday1021, doi = {10.32925/tday.2019.29}, author = {İhsan Sabri Çebi}, title = {AHMED-İ DÂÎ’NİN KİTÂBÜ’T-TA’BÎR TERCÜMESİ}, journal = {TDAY}, year = {2019}, number = {}, pages = {23-47}, publisher = {Türk Dil Kurumu} }`
RIS	`TY - JOUR AU - İhsan Sabri Çebi PY - 2019 TI - AHMED-İ DÂÎ’NİN KİTÂBÜ’T-TA’BÎR TERCÜMESİ SP - 23 EP - 47 JO - Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten J2 - TDAY IS - PB - DO - 10.32925/tday.2019.29 ER -`
EndNote	`%0 Journal Article %A İhsan Sabri Çebi %T AHMED-İ DÂÎ’NİN KİTÂBÜ’T-TA’BÎR TERCÜMESİ %J Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten %D 2019 %N %P 23-47 %R 10.32925/tday.2019.29`
APA	İhsan Sabri Çebi (2019). AHMED-İ DÂÎ’NİN KİTÂBÜ’T-TA’BÎR TERCÜMESİ. Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten, (), 23-47. doi:10.32925/tday.2019.29
MLA	İhsan Sabri Çebi. "AHMED-İ DÂÎ’NİN KİTÂBÜ’T-TA’BÎR TERCÜMESİ" Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten, no. , 2019, pp. 23-47. doi:10.32925/tday.2019.29.
Chicago	İhsan Sabri Çebi. "AHMED-İ DÂÎ’NİN KİTÂBÜ’T-TA’BÎR TERCÜMESİ" Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten no. (2019): 23-47. https://doi.org/10.32925/tday.2019.29.
AMA	İhsan Sabri Çebi. AHMED-İ DÂÎ’NİN KİTÂBÜ’T-TA’BÎR TERCÜMESİ. TDAY. 2019; (): 23-47. doi:10.32925/tday.2019.29.
Vancouver	İhsan Sabri Çebi. AHMED-İ DÂÎ’NİN KİTÂBÜ’T-TA’BÎR TERCÜMESİ. TDAY. 2019; (): 23-47. doi:10.32925/tday.2019.29
ISNAD	İhsan Sabri Çebi. "AHMED-İ DÂÎ’NİN KİTÂBÜ’T-TA’BÎR TERCÜMESİ". Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten (2019): 23-47. https://doi.org/10.32925/tday.2019.29.

THE TRANSLATION OF KITABU’T-TA’BIR BY AHMED-I DAI

Abstract

Kaynak Göster